(version française ci-dessous)
Once upon a time in no man’s land, one can endlessly dream that time is of the essence. One also enjoys wasting time thinking that it just happened in time and that there comes a time when the world gets quiet and the only thing left to hear is one’s heart. When the East lost its North while crossing to the West, the South united with the winds of change thus creating a new world of imagination. By this time one realizes that time just flies by and finally one just enjoys wasting time reading a book.
HOW IT WAS CREATED…
With time…
A timeless bookmark silver finish leaf with its small old fashion heart pocket watch. The watch (4cm/1 ½ in.) is a working analog watch in silver finish. The front cover is a has been delicately cut out. The cartouche has a brushed silver finish. The inside of the watch displays old fashion hour, minute and second hands.
DIMENSIONS
Diameter: 4cm / 1 1/2 in.
Lenght: 15 cm / 6 in.
Color: Silver finish
WARRANTY
My creations have a limited warranty of 3 days of the reception date of your parcel. If your order arrives damaged or is not what you have ordered, simply send me an email and I will send you another one free of charge.
COPYRIGHTS
Please note that the design, photos, description and title are a unique creation of my own and are copyrighted to Kidanshi Creations Studio. These may not be reproduced without my written permission.
Copyright ©Kidanshi Creations 2019
All rights reserved.
**** Version française****
LE MONDE EN 80 JOURS
Il était une fois un rêveur assis sur cette ile de non-retour, là où personne n’y a encore mis le pied, là où le temps se perd et qu’on y perd son temps. Alors qu’il rêve que les choses arrivent juste à temps et que vient un temps où tout s’arrête, ce dernier sursaute à la pensée qu’il est peut-être temps du non-retour. Lorsque l’Est perd le Nord en voulant traverser jusqu’à l’Ouest, le Sud décide de se marier avec les vents de changements créant ainsi un nouveau monde d’imagination où lambine l’esprit alors que les pages du livre se défilent tout en abusant de ce temps qui passe.
COMMENT CE FUT CRÉÉ…
Avec le temps…
Un signet en forme de feuille intemporelle en fini bronze antique tenant le temps avec sa montre de poche. Une montre analogue fonctionnelle de 4cm/1 ½ po est également en fini bronze antique poli. Le couvert est orné d’un arbre de vie moderne. La cartouche possède un fini bronze martelé. Les aiguilles, de modèle antique, notent l’heure, les minutes et les secondes.
DIMENSIONS
Diamètre : 4cm / 1 1/2 po.
Longueur : 15cm / 6 po.
Couleur : Fini argent
GARANTIE
Mes œuvres possèdent une garantie limitée de 3 jours après la réception de votre colis. Si ce dernier vous arrivait endommagé ou encore qu’il ne corresponde pas avec ce que vous attendiez, simplement me le retourner et je vous en ferai parvenir un autre à mes frais.
TOUS DROITS RÉSERVÉS
Veuillez prendre note que le design, les photos, la description ainsi que le titre sont des œuvres créés par moi-même et possèdent un COPYRIGHT appartenant à Kidanshi Créations. Ces derniers ne peuvent être reproduits sans mon consentement écrit.
Copyright ©Kidanshi Créations Studio 2019
Tous droits réservés